Privacy Policy

Πολιτική Απορρήτου

English version below ↓

Τελευταία ενημέρωση: 30 Ιουλίου 2026

Ποιοι είμαστε

Υπεύθυνος επεξεργασίας των δεδομένων σας είναι η iRepair A.E., ΑΦΜ 997959940, με έδρα Δημητρίου Γούναρη 187, Γλυφάδα 16675.

Για οποιοδήποτε θέμα σχετικό με τα προσωπικά σας δεδομένα: privacy@casestudio.gr

Τι συλλέγουμε και γιατί

Όταν αποθηκεύετε ένα σχέδιο

Για να μπορέσει το κατάστημα να τυπώσει τη θήκη σας, αποθηκεύουμε:

  • τη διεύθυνση email σας, ώστε να σας στείλουμε τον κωδικό του σχεδίου·
  • το ίδιο το σχέδιο — το μοντέλο τηλεφώνου, το υλικό, τα χρώματα, τα αυτοκόλλητα και το κείμενο που επιλέξατε·
  • τις φωτογραφίες που ανεβάσατε, εφόσον ανεβάσατε δικές σας.

Νομική βάση: η επεξεργασία είναι απαραίτητη για την εκτέλεση της σύμβασης, δηλαδή για να σας παραδώσουμε τη θήκη που σχεδιάσατε (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ).

Χρόνος διατήρησης: 10 ημέρες. Μετά από 10 ημέρες το σχέδιο, οι φωτογραφίες σας και το email σας διαγράφονται αυτόματα και οριστικά. Δεν κρατάμε αντίγραφο.

Οι φωτογραφίες σας

Αν ανεβάσετε φωτογραφία που απεικονίζει πρόσωπα, αυτή αποτελεί προσωπικό δεδομένο. Την χρησιμοποιούμε αποκλειστικά για να τυπώσουμε τη θήκη σας. Δεν την βλέπει κανείς πέραν του προσωπικού που εκτελεί την εκτύπωση, δεν την χρησιμοποιούμε για διαφήμιση, δεν την δίνουμε σε τρίτους και διαγράφεται αυτόματα μετά από 10 ημέρες μαζί με το υπόλοιπο σχέδιο.

Cookies

Ο ιστότοπος αποθηκεύει ένα και μόνο cookie σε επισκέπτες που δεν έχουν λογαριασμό:

CookieΣκοπόςΔιάρκεια
iph_home_langΘυμάται αν επιλέξατε Ελληνικά ή Αγγλικά1 έτος

Αποθηκεύεται μόνο εφόσον πατήσετε τον διακόπτη γλώσσας ΕΛ/EN. Είναι απολύτως απαραίτητο για λειτουργία που ζητήσατε εσείς, επομένως δεν απαιτείται συγκατάθεση.

Δεν χρησιμοποιούμε cookies παρακολούθησης, διαφήμισης ή στατιστικών. Δεν υπάρχει Google Analytics ούτε άλλο εργαλείο ανάλυσης επισκεψιμότητας στον ιστότοπο.

Αρχεία καταγραφής διακομιστή

Όπως κάθε ιστότοπος, ο διακομιστής μας καταγράφει αυτόματα κάθε αίτημα: διεύθυνση IP, ημερομηνία και ώρα, σελίδα, σελίδα προέλευσης και τύπο προγράμματος περιήγησης.

Νομική βάση: έννομο συμφέρον (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ) — ασφάλεια, εντοπισμός σφαλμάτων και ορθή λειτουργία του ιστότοπου.

Χρόνος διατήρησης: τα αρχεία τηρούνται από τον πάροχο φιλοξενίας και ανανεώνονται περιοδικά.

Γραμματοσειρές

Οι γραμματοσειρές του ιστότοπου φιλοξενούνται στον δικό μας διακομιστή. Δεν φορτώνονται από το Google Fonts ούτε από άλλη υπηρεσία τρίτου, επομένως η διεύθυνση IP σας δεν διαβιβάζεται πουθενά για τη φόρτωσή τους.

Τι ΔΕΝ κάνουμε

  • Δεν δεχόμαστε πληρωμές μέσω του ιστότοπου. Δεν συλλέγουμε στοιχεία κάρτας ή τραπεζικού λογαριασμού. Η πληρωμή γίνεται στο κατάστημα.
  • Δεν απαιτείται λογαριασμός για να σχεδιάσετε ή να αποθηκεύσετε θήκη.
  • Δεν πουλάμε και δεν παραχωρούμε τα δεδομένα σας σε τρίτους.
  • Δεν στέλνουμε διαφημιστικά email. Το email σας χρησιμοποιείται μόνο για την αποστολή του κωδικού σχεδίου.
  • Δεν φορτώνουμε τίποτα από διακομιστές τρίτων. Γραμματοσειρές, εικόνες και κώδικας φιλοξενούνται όλα στον δικό μας διακομιστή, επομένως η διεύθυνση IP σας δεν αποκαλύπτεται σε καμία άλλη εταιρεία κατά την περιήγησή σας.

Τα δικαιώματά σας

Έχετε δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού και φορητότητας των δεδομένων σας, καθώς και εναντίωσης στην επεξεργασία.

Στην πράξη, τα περισσότερα δεδομένα διαγράφονται μόνα τους μέσα σε 10 ημέρες. Αν θέλετε άμεση διαγραφή πριν από αυτό, στείλτε μας τον κωδικό σχεδίου στο privacy@casestudio.gr και το διαγράφουμε.

Έχετε επίσης δικαίωμα υποβολής καταγγελίας στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (www.dpa.gr).

Αλλαγές

Αν αλλάξει ο τρόπος με τον οποίο επεξεργαζόμαστε δεδομένα, θα ενημερώσουμε αυτή τη σελίδα και την ημερομηνία στην κορυφή.



Privacy Policy

Ελληνικά ↑

Last updated: 30 July 2026

Who we are

The controller of your data is iRepair A.E., VAT number 997959940, registered at Dimitriou Gounari 187, Glyfada 16675, Greece.

For anything to do with your personal data: privacy@casestudio.gr

What we collect, and why

When you save a design

So that the store can print your case, we store:

  • your email address, to send you the design code;
  • the design itself — the phone model, material, colours, stickers and text you chose;
  • any photos you uploaded, if you uploaded your own.

Lawful basis: the processing is necessary to perform the contract — to make you the case you designed (Art. 6(1)(b) GDPR).

Retention: 10 days. After 10 days your design, your photos and your email address are deleted automatically and permanently. We keep no copy.

Your photos

If you upload a photo showing people, that is personal data. We use it solely to print your case. Nobody sees it apart from the staff doing the printing, we do not use it for advertising, we do not give it to anyone else, and it is deleted automatically after 10 days along with the rest of the design.

Cookies

The site stores exactly one cookie for visitors without an account:

CookiePurposeLifetime
iph_home_langRemembers whether you chose Greek or English1 year

It is stored only if you click the ΕΛ/EN language switch. It is strictly necessary for something you asked for, so no consent is required.

We use no tracking, advertising or analytics cookies. There is no Google Analytics or any other visitor-analytics tool on this site.

Server logs

Like every website, our server automatically records each request: IP address, date and time, the page, the referring page and your browser type.

Lawful basis: legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) — security, fault-finding and keeping the site working.

Retention: logs are kept by our hosting provider and rotated periodically.

Fonts

The site’s fonts are hosted on our own server. They are not loaded from Google Fonts or any other third-party service, so your IP address is not transmitted anywhere in order to display them.

What we do not do

  • We take no payments through this website. We collect no card or bank details. Payment happens in the shop.
  • No account is needed to design or save a case.
  • We do not sell or share your data with third parties.
  • We send no marketing email. Your address is used only to send you your design code.
  • We load nothing from third-party servers. Fonts, images and code are all hosted on our own server, so your IP address is not disclosed to any other company while you browse.

Your rights

You have the right of access, rectification, erasure, restriction and portability, and the right to object to processing.

In practice most of this data deletes itself within 10 days. If you want it removed sooner, send us your design code at privacy@casestudio.gr and we will delete it.

You also have the right to complain to the Hellenic Data Protection Authority (www.dpa.gr).

Changes

If the way we handle data changes, we will update this page and the date at the top.